天气变冷了，格达跟着一只乌鸦去找凯尔。结果闯入了公主与王子的宫殿，公主很同情格达的遭遇，所以送给她用金子做的马车，一双厚手套，还有车夫及一队随从，送她上了路。
穿过浓密的树林时，一群强盗抢走了金马车， 并抓走了格达。幸好有强盗的小女儿的帮助，她拿了些食物给格达，并让她坐在驯鹿上逃走。森林里的小鸟告诉格达，他们看见凯尔跟冰雪女王去了遥远的北方！
于是，驯鹿不停地奔驰，穿过森林，直到远处的北极光闪现！食物也吃完了，他们来到了冰雪女王的国度。
在一个好心的老妇女家休息后，格达忘了穿上暖和的冬衣和鞋子就急冲冲的前往冰雪女王的宫殿。寒风和雪花不停的向她扑来，连驯鹿都害怕了！格达勇敢的向宫殿走去。
冰雪皇后的宫殿非常宽大，像透明的玻璃一样闪闪发亮。凯尔独自一人坐在空荡荡的地上玩着冰块，他已经被冻僵了，对朝他跑过来的格达没有任何反应。
格达轻轻唱起从前他们最爱听的歌：“当玫瑰花开时，我们见到了上帝……”凯尔听到歌声，忽然大哭起来，热泪融化了他眼里的碎片，他终于认出格尔达，高兴极了！
就连四周的冰块也为他们跳起欢快的舞来，凯尔和格达手拉手跑出冰雪皇后的宫殿，发现驯鹿正等着他们，回家的路上和曾经帮助过他们的人一一告别！
最后他们回到家，从此又能一起在玫瑰花下开心的玩耍了！
